УПД: Просаббированная 18ая серия на няя. И равки на серии 1-20.

Просаббировали 16ую серию. Та самая, из которой отрывок приведен здесь.

Tokyo Encounter. 30-минутная передача, которую ведут Сугитан и Накамурчик, а иногда и кто-то из гостей (к примеру, Шимоно Хиро или Сакурай Такахиро).Что они делают? Дурачатся и играют в игры. Пьют-едят и участвуют в квизах. Основной акцент на играх все же. Старых играх 80-х годов.
Ссылки для скачивания на медиафар, видео с английским хардсабом. Первый сезон 12 серий. Сколько уже вышло во втором еще не знаю, но кажется 17ая вышла.
*Отчаянно борится с желанием сесть и смотреть 7-8 эпизоды сразу*

Сезон 1
Эпизод 1
Эпизод 2
Эпизод 3
Эпизод 4
Эпизод 5 Гость: Kaji Yuuki
Эпизод 6 Гость: Kaji Yuuki
Эпизод 7 Гость: Sakurai Takahiro
Эпизод 8 Гость: Sakurai Takahiro
Эпизод 9 Гость: Okiayu Ryotarou
Эпизод 10 Гость: Okiayu Ryotarou
Эпизод 11 Гости: Koshimizu Ami & Sanpei Yuko
Эпизод 12 Гости: Koshimizu Ami & Sanpei Yuko
Сезон 2
Эпизод 13 Гость: Shimono Hiro
Эпизод 15 Гость: Yuuki Aoi
Эпизод 16 Гость: Yuuki Aoi
Источник: (с)

Эпизод 17 Гостей нет)
Эпизод 18 Гостей нет
Эпизоды 1-20 РАВКИ

Мини-вырезка с 16ой серии с индонезийскими сабами х)


@темы: Sugita Tomokazu, Tokyo Encounter

Комментарии
24.11.2012 в 00:39

— рандом-мастер Ая — мы от Сугиты к Сугите пляшем — неисправимый эйтер
они их все-таки надели! сколько было недовольных взглядов, особенно у Накамуры :lol: как их заставили?
24.11.2012 в 00:49

как их заставили?
Понятия не имею х) Я пока на 3ей серии только. Но вид у всех эпичнее не бывает хDD
24.11.2012 в 10:30

— рандом-мастер Ая — мы от Сугиты к Сугите пляшем — неисправимый эйтер
нууу, их лица надо было видеть, когда Юки им выдала эти курточки :lol:
Я пока на 3ей серии только
о, ну приятного просмотра, еще куча интересного впереди. я вот уже отсмотрела все отсабленное, теперь страдаю, что на тумбе уже есть капсы 22 эпа, а перевод фиг знает когда ждать((
24.11.2012 в 15:21

нууу, их лица надо было видеть, когда Юки им выдала эти курточки :lol:
Мне хватило пока что ее смеха, когда они уже оделись >__<

на тумбе уже есть капсы 22 эпа, а перевод фиг знает когда ждать((
22!! Вах-вах. Столько прелести мне наверно на месяц хватит, если не больше.

А можно такой вопрос, а вы (мы на "ты" или на "вы") смотрели ивент по Гинтаме за 2011, который Сакура Мацури. Если да, то где бы достать эту прелесть?
24.11.2012 в 16:40

— рандом-мастер Ая — мы от Сугиты к Сугите пляшем — неисправимый эйтер
Мне хватило пока что ее смеха
она постоянно дико ржот, уши можно затыкать х)

Столько прелести мне наверно на месяц хватит, если не больше
это если их переведут в скором времени( без сабов, конечно, тоже можно посмотреть, но не так интересно(

мы на "ты" или на "вы"
я выбираю первый вариант)))

смотрели ивент по Гинтаме за 2011, который Сакура Мацури
йеп) я качала с тудоу www.tudou.com/programs/view/-EXec68_Qf8/ качество, конечно, вышло не очень. но мне не хотелось сильно напрягаться и искать где-то что-то лучше))
24.11.2012 в 16:46

на постоянно дико ржот, уши можно затыкать х)
Именно это я и сделал. Такой диссонанс в голосах, некавайно >_<

это если их переведут в скором времени( без сабов, конечно, тоже можно посмотреть, но не так интересно(
А можно и два раза. Правда то что в сабах ошибки есть, это точно. Они немного искажают смысл в сторону НакаСуги х)

я выбираю первый вариант)))
Отлично! Разрешение получено. *тыкает*

йеп) я качала с тудоу
:beg: Спаситель! Меня теперь ждет 114 минут прекрасностей, я выдержу. *Гамбаро*
24.11.2012 в 16:59

— рандом-мастер Ая — мы от Сугиты к Сугите пляшем — неисправимый эйтер
L0S, да они там многим гостям прямым текстом говорят "заткнись" х) вот и с ней так же х)

Правда то что в сабах ошибки есть, это точно. Они немного искажают смысл в сторону НакаСуги
да? ну, я нихонский не понимаю, кроме мелких фраз х) так что...
и что значит в сторону НакаСуги? :lol:

Меня теперь ждет 114 минут прекрасностей
о да, половина из них тупо выступления групп исполнителей оп-эндингов х) но spyair были шикарны х))
24.11.2012 в 17:28

_Ayame_,
да они там многим гостям прямым текстом говорят "заткнись" х)
Прекрасно! Хочу это. Девушки не должны мешать разговаривать играющим парням х)

и что значит в сторону НакаСуги? :lol:
А значит, что если можно перевести в сторону любимого пейринга, то так и переводят )

половина из них тупо выступления групп исполнителей оп-эндингов х)
Ааа, ну все равно няшно будет посмотреть на их выступления.
24.11.2012 в 17:43

— рандом-мастер Ая — мы от Сугиты к Сугите пляшем — неисправимый эйтер
L0S, девушки у них вообще громкие все время. хотя Хиро и Каджи тоже те еще х)

если можно перевести в сторону любимого пейринга, то так и переводят
ммм, я даже не замечала х) может потому то не воспринимаю Сугимуру как пейринг х)

няшно будет посмотреть на их выступления
ага, хотя я немного проматывала. хотелось скорее увидеть "Тоши" :lol:
24.11.2012 в 17:51

_Ayame_, Хиро - тот еще няшка ^_^
может потому то не воспринимаю Сугимуру как пейринг х)
Вот почему "Сугимура", имхо Накамура больше подходит под семе в этой паре и должно быть Накасуги. Хотя сам я лишь за то, чтобы смотреть на их дружбу, какие бы намеки они там не делали друг другу х)

ага, хотя я немного проматывала. хотелось скорее увидеть "Тоши" :lol:
Тошши? И в этот раз тоже он?
24.11.2012 в 17:59

— рандом-мастер Ая — мы от Сугиты к Сугите пляшем — неисправимый эйтер
L0S, а я с ним не очень знакома(( хотя персы нравятся)))

Вот почему "Сугимура"
потому что звучит более складно? х) вообще, для меня это жестокий вопрос. я не хочу даже представлять сие действо, поэтому разбирать, кто сверху, не пытаюсь. Но позволять класть Сугитана под кого-то я тоже не хочу. я категорически против. у них дружба, равенство и братство. НАКАМАШИП в лучших традициях. я все сказала х)

Тошши? И в этот раз тоже он?
ты что, момент с Тоши - единственное, что всплывало то ли на тумбе, то ли еще где, до того как я посмотрела Матсури целиком. это такая прелесть!
24.11.2012 в 18:22

_Ayame_,
НАКАМАШИП в лучших традициях.
Полностью поддерживаю!

ты что, момент с Тоши - единственное, что всплывало то ли на тумбе, то ли еще где
Да ну? Я натыкался только на поздравление Сузукена и письмо от Сораччи. О_О
А Тошши только из 2010 видел.
24.11.2012 в 18:53

— рандом-мастер Ая — мы от Сугиты к Сугите пляшем — неисправимый эйтер
Я натыкался только на поздравление Сузукена и письмо от Сораччи
а я их наоборот не видела Оо и, кстати, так и не поняла, они его с днюхой или со свадьбой поздравляли, или еще с чем?

А Тошши только из 2010 видел
О.о покажи
24.11.2012 в 22:05

Вот тут Тошши с Шинпачи с 5:25
В полной версии с 34ой минуты
Про 2010 хару мацури я писал тут и еще там же ссылка на няторенты качеством в 720р.

А тут из 2011 читают письмо от Сораччи.
А Сузукена поздравляли со свадьбой тут)
24.11.2012 в 23:11

— рандом-мастер Ая — мы от Сугиты к Сугите пляшем — неисправимый эйтер
L0S, неплохо у меня так в голове то все перемешалось. я даже не обращала никогда внимания на год, всегда думала, что один и тот же ивент.
еще думала "как-то не так тут Тоши показали, как я видела". а видела я как раз Тоши 2010. но в 2011 Тоши тоже есть х)

со свадьбой-таки, лапочки. перевод бы всего ивента *мечтает*
25.11.2012 в 00:08

_Ayame_, вот оно что) Я а то поначалу перепугался, что ссылка что ты кинула окажется на 2010.

Перевод то есть) правда он не подогнан под сабы и на английском языке х)
Перевод. Обожаю их команду.
25.11.2012 в 00:15

— рандом-мастер Ая — мы от Сугиты к Сугите пляшем — неисправимый эйтер
L0S, да тоже уж сходила перепроверила. 2011 написано)))

ооо, прекрасненько, почитаем завтра)
25.11.2012 в 15:14

Джирочо! Пирако! Мадааааао!:heart:_:heart: Отосе!
У Сугибро орлы на кимоно.
ОШИМАЙ!
СУГИТАН ПИСЫ ПОКАЗЫВАЕТ И ЗАКАТЫВАЕТ ГЛАЗА!!!!! :crazylove::crazylove::crazylove::crazylove:
СПААААРКИНГ!
25.11.2012 в 15:33

Это я досмотрел Сакура Мацури называется)
25.11.2012 в 15:48

— рандом-мастер Ая — мы от Сугиты к Сугите пляшем — неисправимый эйтер
Сугитан на всех ивентах походу глаза закатывает)
25.11.2012 в 15:53

И язык на бок высовывает х)

Все, заряд позитива набран.
25.11.2012 в 16:00

— рандом-мастер Ая — мы от Сугиты к Сугите пляшем — неисправимый эйтер
L0S, да у него это любимое выражение лица. что он им вообще сказать хочет? х)
25.11.2012 в 16:03

что он им вообще сказать хочет?
Соблазняет х) Годный фансервис в духе Сугитана.
25.11.2012 в 16:16

— рандом-мастер Ая — мы от Сугиты к Сугите пляшем — неисправимый эйтер
L0S, соблазняет? О.о лицом трупака? О.о"
25.11.2012 в 16:36

лицом трупака? О.о"
Ну не совсем трупака. А соблазняет придуряшничеством. Я купился х)
25.11.2012 в 16:41

— рандом-мастер Ая — мы от Сугиты к Сугите пляшем — неисправимый эйтер
L0S, не знаю, меня закатывающиеся глаза не очень соблазняют :lol:
25.11.2012 в 16:49

_Ayame_, видимо я совсем больной :crzdance:
25.11.2012 в 17:03

— рандом-мастер Ая — мы от Сугиты к Сугите пляшем — неисправимый эйтер
L0S, для сугиманьяка, думаю, многое может считаться нормальным х)
25.11.2012 в 17:07

_Ayame_, надо как-то нормально обозвать сугиманьяков.
Мммм. Сугиньяк! Как коньяк, только вместо коня Суги-чян.